L’antica colonia di Industria (TO), scalo fluviale di epoca imperiale